Sarebbe distruggere dal 50 all'80 per cento di tutta la sua produzione alimentare principale e degli impianti di stoccaggio e dal 50 all'80 per cento delle centrali elettriche necessarie a farli funzionare.
It would destroy from 50 to 80 per cent of all her main food production and storage facilities and from 50 to 80 per cent of the power plants needed to run them.
Il funzionamento normale delle centrali nucleari a parte i danni insanabili che produce ai fiumi non comporta pericoli di radioattività per la popolazione?
Do nuclear power stations apart from permanently destroying rivers preclude any threat of radioactivity to the population?
Ad ogni modo, non voglio fare politica, ma come puo' la nostra amministrazione dichiarare che da un lato ci sono i terroristi la' fuori da cui stare in guardia, e dall'altro essere a favore delle centrali nucleari
By the way, and I don't mean to get political here, how can our administration can claim on the one hand that there're terrorists out there, be afraid, and on the other hand, be pro-nuke,
Di solito, e' sempre l'estetica il punto debole delle centrali eoliche.
What it normally always comes down to with wind farms is the aesthetics, you know.
Carbone pulito[10]: negli ultimi 30 anni l'efficienza delle centrali elettriche a carbone è già migliorata di un terzo.
Clean coal [10]: coal-fired power stations have already benefited from a one-third improvement in efficiency over the last 30 years.
Peraltro, i costi e i rischi per gli investitori in questo settore sono determinati da altre caratteristiche quali la dimensione delle centrali e la creazione di un parco omogeneo.
In addition, other features of this sector have a bearing on costs and investment risk, such as plant size and building plants to a similar design.
Le sbarre delle centrali elettriche e delle sottostazioni sono apparecchiature importanti per i sistemi di alimentazione.
The busbars of power plants and substations are important equipment for power systems.
Comunque: Se sono necessarie maggiori capacità, si consiglia l’impiego delle centrali termiche ad olio della serie ID della Trotec.
In any case: if larger capacities are required, we recommend the use of central oil heating units of the ID series from Trotec.
Abbiamo bisogno delle centrali elettriche, del carbone.
We need the power stations, we need the coal.
La corrosione causata da ioni cloruro e solfato, in condizioni di pressione e temperatura elevate, rappresenta un grave problema per le turbine delle centrali elettriche.
Corrosion from chloride and sulfate ions under high pressure and temperature conditions is a serious issue for power plant turbines.
La cattura post-combustione (PCC) è il processo nel quale l'anidride carbonica viene catturata dai gas provenienti dalla combustione del carbone nelle caldaie delle centrali elettriche.
Post combustion capture (PCC) is a method where carbon dioxide is captured by chemical processes from exhaust gases at coal-fired power plants.
Occorre pertanto prevedere una definizione a livello di Unione delle centrali di committenza destinata alle amministrazioni aggiudicatrici e precisare che le centrali di committenza operano in due modi diversi.
Provision should therefore be made for a Union definition of central purchasing bodies dedicated to contracting authorities and it should be clarified that central purchasing bodies operate in two different manners.
Gas di protezione di alta qualità e attrezzature per la saldatura nella costruzione e manutenzione delle centrali, incluse le centrali nucleari
High-quality shielding gases and equipment for welding in the construction and maintenance of power plants, including nuclear power plants
Una delle ragioni per cui tutto iniziò qui fu certamente il fatto che una delle centrali più famigerate della Stasi si trovava proprio a Lipsia, nell'edificio "Runde Ecke".
One reason these events unfolded in Leipzig is surely because one of the most infamous headquarters of the much-hated Stasi was located here at the 'Haus zur runden Ecke'.
In questa categoria si possono trovare immagini in movimento delle centrali nucleari e tutte le cose relative a questo tipo di energia.
In this category you can find moving images of nuclear plants and things related to this type of energy. Privacy
La ragione per la quale A.L.I.E. Ha creato la Città della Luce. I reattori nucleari all'interno delle centrali sopravvissute alle bombe stanno raggiungendo il punto di fusione.
The reason A.L.I.E. created the City of Light, nuclear reactors inside power plants that survived the bombs are melting down.
È una tubatura di raffreddamento in una delle centrali nucleari che gestiva la Westings.
It's a... a cooling pipe at one of the nuclear plants that Westings provided for.
Protezione delle centrali elettriche e dighe nel sud della Norvegia.
The protection of power and and dam instalations in Southern Norway.
Dando priorità all’innovazione sostenibile, all’efficienza totale e all’analisi dei dati, Wärtsilä massimizza le prestazioni ambientali ed economiche delle navi e delle centrali dei propri clienti.
By emphasising sustainable innovation, total efficiency and data analytics, Wärtsilä maximises the environmental and economic performance of the vessels and power plants of its customers.
Occorre pertanto prevedere una definizione a livello di Unione delle centrali di committenza destinata agli enti aggiudicatori e precisare che le centrali di committenza operano in due modi diversi.
Provision should therefore be made for a Union definition of central purchasing bodies dedicated to contracting entities and it should be clarified that central purchasing bodies operate in two different manners.
la valutazione preliminare eseguita dagli operatori delle centrali nucleari, volta a rispondere al questionario sulle prove di stress, di documenti, studi e piani a sostegno;
Pre-assessment by the nuclear power plant operators which answer the stress tests questionnaire, submitting supporting documents, studies and plans.
I collegamenti deboli dei cavi di alimentazione sono le estremità terminali e i giunti centrali dei cavi, che portano a difetti dovuti a scarso processo di fabbricazione, materiali impropri utilizzati e distribuzione disomogenea delle centrali elettriche.
The weak links of power cables are the terminal ends and middle joints of the cables, which lead to defects due to poor manufacturing process, improper materials used and uneven distribution of power plants.
Lo smantellamento delle centrali è un'operazione complessa e costosa che, fino al 2025, dovrebbe interessare circa un terzo delle centrali attualmente in funzione.
Decommissioning of installations is a complex and costly operation that is likely to involve around a third of plants currently in operation by 2025.
A Schwendi, in Germania meridionale, si trova una delle centrali elettriche più moderne per la produzione di energia basate sulle risorse rinnovabili.
One of the most modern power stations for energy production based on renewable purification system of Furnace A in metallurgical plant Belgo Mineira in Brazil.
Per la manutenzione programmata delle centrali aspiranti occorre attenersi alle istruzioni contenute nel manuale tecnico in dotazione e a quanto riportato sul display interfaccia utente.
For the scheduled maintenance of the central vacuum units it is necessary to follow the instructions contained in the technical manual supplied and what is reported on the user interface display.
OGGI I COSTI di gestione e manutenzione (Operation and Maintenance, O&M) delle centrali eoliche onshore rappresentano circa il 20 % dei costi medi di produzione dell’energia.
According to the European Wind Energy Association, Operating and Maintenance (O&M) costs account for around 20 percent of the levelized cost of energy (LCOE) for onshore wind farms.
Quel che dobbiamo fare... è occuparci delle scorie delle centrali nucleari.
What we must do is to take care of the waste from nuclear power plants.
Signori, un pericolo pubblico non aiutera' i proprietari delle centrali ne' gli azionisti.
Gentlemen, a public panic will not help your station owners, or your stockholders.
Perché l’uranio necessario al funzionamento delle centrali nucleari è una materia prima esauribile.
This is because the uranium, which is needed to operate nuclear power stations, is a scarce resource.
Il principale obiettivo dei testi di resistenza consisteva nel valutare la sicurezza e la robustezza degli impianti delle centrali nucleari in caso di eventi naturali estremi, in particolare inondazioni e terremoti.
The main aim of the stress tests was to assess the safety and robustness of nuclear power plants in case of extreme natural events. This means especially flood and earthquakes.
Affitto delle centrali elettriche e generatori
Lease of power stations and generators
La tastiera tattile VERSA-LCDM-WRL rende possibile la gestione e la programmazione delle centrali della serie VERSA mediante i controller ACU-120/ACU-270.
The VERSA-LCDM-WRL wireless keypad enables operating and programming the VERSA control panels by means of the ACU-120 / ACU-270 controllers.
Tra le principali funzioni, è possibile visualizzare, modificare parametri e logiche delle centrali, oltre che visualizzare la lista degli allarmi registrati.
The main functions include the possibility of displaying and editing control unit parameters and logics, as well as viewing the list of recorded alarms.
L'aria di comando per azionare le unità dei locali della centrale richiede una pressione di esercizio di 7 bar, mentre per la zona produttiva delle centrali di soffiaggio dove vengono prodotte le bottiglie in PET viene utilizzata una pressione di 11 bar.
The control air to drive the units on the plant premises requires 7 bar working pressure, and an operating pressure of 11 bar is used for the production area of the stretch blow molding plants, where PET bottles are made.
Molto più di un telefono: i moderni smartphone con le tante funzioni sono delle centrali performanti per la comunicazione in mobilità che potete utilizzare efficacemente da subito anche nella vostra BMW.
Much more than just phoning: the features of latest-generation smartphones transform them into high-performance mobile communication centres, which you can now also use effectively in your BMW.
Le saracinesche vengono impiegate in tutti i settori delle centrali elettriche, per controllare i gas o gli scarichi.
Flaps are used in all areas of power plants to control gases and fumes.
Attraverso un gran numero di esperimenti ed esempi applicativi, è dimostrato che l'uso di tubi in titanio nei condensatori delle centrali elettriche ha grandi vantaggi tecnici ed economici.
Through a large number of experiments and application examples, it is proved that the use of titanium tubes in power plant condensers has great technical and economic advantages.
Le opportunità di impiego sono numerose e vanno dall’alta tecnologia per la produzione di componenti fotovoltaici a lavori di manutenzione delle centrali eoliche o alla produzione di biomassa nel settore agricolo.
Employment opportunities are vast, ranging from high-tech manufacturing of photovoltaic components to maintenance jobs at wind power plants or in the agricultural sector producing biomass.
L’applicazione mobile PERFECTA CONTROL, utilizzando la tecnologia GPRS, è stata sviluppata per il comando a distanza delle centrali PERFECTA.
Therefore, the PERFECTA CONTROL mobile application, using GPRS technology, has been developed for remote operation of the PERFECTA control panels.
Il plutonio delle centrali nucleari russe è stato fatto saltare in aria!
Plutonium from Russian nuclear power plants has been blown up!
Günther Oettinger, Commissario europeo responsabile per l’energia, ha dichiarato: “I test di resistenza costituiscono una tappa essenziale per migliorare la sicurezza e la protezione delle centrali nucleari europee.
European Commissioner for energy Günther Oettinger said: “The stress tests are an essential step in our effort to enhance the safety and security of nuclear power plants in Europe.
Nella prima fase gli esercenti delle centrali nucleari hanno effettuato un'autovalutazione, nella seconda fase le autorità di regolamentazione hanno esaminato queste autovalutazioni e hanno preparato delle relazioni nazionali.
In phase one the nuclear power plant operators carried out a self-assessment, in phase two national regulators evaluated these self-assessments and prepared country reports.
Dando priorità all’innovazione sostenibile ed all’efficienza totale, Wärtsilä massimizza le prestazioni ambientali ed economiche delle navi e delle centrali dei propri clienti.
By emphasising sustainable innovation and total efficiency, Wärtsilä maximises the environmental and economic performance of the vessels and power plants of its customers.
B2050 Ceneri volanti delle centrali elettriche a carbone, non incluse nell'elenco A (cfr. la voce corrispondente nell'elenco A, A2060)
B2050 Coal-fired power plant fly-ash, not included on list A (note the related entry on list A, A2060)
A2060 Ceneri volanti delle centrali elettriche a carbone, contenenti sostanze di cui all'allegato I in concentrazioni sufficienti da presentare le caratteristiche di cui all'allegato III (cfr. la voce corrispondente nell'elenco B, B2050)
A2060 Coal-fired power plant fly-ash containing Annex I substances in concentrations sufficient to exhibit Annex III characteristics (note the related entry on list B, B2050)
Per centrali idroelettriche e termiche: è richiesta la capacità delle centrali idroelettriche e delle centrali termiche.
For hydropower and thermal power stations: the capacity of hydropower units and thermal power units is required.
Con gli stessi costi delle centrali esistenti, questo sistema migliorerebbe la sicurezza nazionale, le opzioni della clientela, la possibilità di impresa e l'innovazione.
At about the same cost as business as usual, this would maximize national security, customer choice, entrepreneurial opportunity and innovation.
1.6325459480286s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It would destroy from 50 to 80 per cent of all her main food production and storage facilities and from 50 to 80 per cent of the power plants needed to run them. 